重庆长安汽车股份有限公司外包翻译服务（口译、笔译、差旅翻译）询价采购公告

重庆长安汽车股份有限公司外包翻译服务（口译、笔译、差旅翻译）询价采购公告
标讯类别： 国内招标
招标人：重庆长安汽车股份有限公司
资金来源： 其它
投资金额：万元
标讯类别： 国内招标
项目所在地区:重庆市
受重庆长安汽车股份有限公司委托.对其“重庆长安汽车股份有限公司外包翻译服务(口译、笔译、差旅翻译)”项目实行公开询价采购.
一、项目名称:重庆长安汽车股份有限公司外包翻译服务(口译、笔译、差旅翻译)
二.项目编号:
三.询价采购具体执行内容:
3.1项目背景
3.1.1、重庆长安汽车股份有限公司(以下简称“长安汽车”)签订的外包翻译服务框架合同到期.且当前合同执行期间出现译员到岗率低、离职率高等问题.故为保证长安汽车外包翻译服务的延续和稳定运行.拟签订新的翻译服务合同.
3.1.2、为规范长安汽车对外包翻译服务供应商(以下简称“服务方”)的管理.规范明确服务方的服务质量、加强服务人员的管理、优秀服务人员的的留用、服务费用的合理支付等.特参考相关行业规范制定本协议.
3.2、项目范围:
3.2.1、口译服务
长安汽车提出需求的面对面会议、电话会议、视频会议及现场口译支持
包含交替传译、同声传译.
3.2.2、笔译服务
长安汽车服务对象提出需求的资料、文件的书面翻译
3.2.3、差旅陪同翻译服务(以下简称“差旅服务”):
长安汽车服务对象提出需求的国内差旅支持(非重庆本地).主要任务为
陪同长安汽车服务对象并提供相应语营交替传译或同声传译.
3.2项目技术要求:详见采购文件“第五章技术要求
3.3项目期限:长安汽车每2年对服务供应商进行审视.重新招标.确保供应商及其派驻人员的活力和服务能力.
四.本次采购不接受联合体报价
五.资金来源:自筹
六.供应商资质要求:
6.1、服务方(供应商)必须为具有独立法人资格的专业翻译公司.注册资金2300万元.公司成立10年以上(提供营业执照).
6.2、服务方(供应商)应具有5年以上与整车企业的翻译业务合作经验.并应拥有累计3年以上的口译服务人员长驻服务经验(提供相关合同证明).
6.3、服务方(供应商)应拥有长期合作口译人员25人以上.其中具有汽车行业经验的口译人员10人以上(提供人员名单及资历证明.加斧章)
6.4、服务方(供应商)应具有履行合同的能力(提供承诺函.格式自拟.加斧章)
6.5、未纳入T3(长安、一汽、东风)黑名单.(需提供承诺函.格式自拟.加斧章)
七.货款结算办法
货款等所有相关费用由买方(重庆长安汽车股份有限公司)选择以下方式支付卖方(中选方).
7.1自本合同签订之日起.每一个月为一个结算期(签订合同当月为首月).卖方(中选方)根据每期已完成的头方订单填写对账单未完成的订单在下一期结算.卖方(中选方)于下一期前5个工作日内将对账单交付买方确认.
7.2买方在收到卖方(中选方)的服务费用确认单后应在5个工作日内予以确认.并于确认后次月25号前向乙方支付服务费.卖方(中选方)应当向买方出具发/票.
八.报名时间:2021年2月3日10时30分至年2021年2月8日10时30分
(北京时间).
九.报价截止时间:2021年2月9日14时00分(北京时间)
十.评审时间:2021年2月9日1时00分(北京时间)
十一.报价方式:网上报价
十二.报名费:500元.
十三.保证金:2万元.
联系人：李 工
电  话：176 1039 8736
邮  箱：17610398736@163.com

注：请 联 系 获 取 投 标 报 名 表 。
————————————————————————